Übersetzen Spanisch Arabisch شنَ حرب

Spanisch

Arabisch

Ustedes no han levantado objeción alguna al desarrollo de la guerra. Sí, lo hice.

ولكنك لم تعترض على شنّ الحرب
¿Qué guerra? ¿Un puñado de imbéciles peleando contra nosotros?

الحرب؟ أي مجموعة البلداء شن حرب ضدنا؟
Personalmente, me gusta para tratar de evitar una guerra.

.شخصيًّا، أحاول التجنب من شنِّ حرب
No tengo interés alguno en desatar una guerra.

ليس لدي مصلحة في شن الحرب
Se le acusará de hacer una guerra ilegal en Inglaterra.

سوف يحاكم بتهمة شن حرب غير قانونية على إنجلترا
Pero, Su Majestad, ¿realmente desea participar en una guerra?

ومع ذلك , جلالتك هل حقا تنوي شن الحرب؟
Mi objetivo principal es prevenir que Yuan dé el primer golpe.

الهدف الأول هو أن تجعلهم لا يستطيعون شن حرب بسهولة
La guerra contra el crimen y la conducta criminal no pueden librarse sin odiar...

لايمكن شن الحرب على الجريمة ...والسلوك الإجرامي دون كراهية
Podemos hacer una guerra en dos frentes, señor. ¿Entiende?

بوسعنا شنّ حرب من خلال قائدين، يا سيّدي. أتفهمني؟
Inglaterra no puede permitirse una guerra de 2 frentes.

إنجلترا لن تستطيع شن حرب و فرنسا أيضاً